素材与第三方许可
这里列出官网插画和软件内主要素材的来源。随安装包提供的版权声明中,还保留了各组件的作者、改动说明与完整许可。
官网原创场景
「雾港灯塔」的像素风景、守塔人、航海手记和示例台词均为译图官网原创,用来演示同一位置的原文与译文。取景框中的「文 / A」图标沿用译图品牌标识。
应用中的示例图片
- 《韦诺之战》教程画面来自 The Battle for Wesnoth contributors,使用 GNU GPL 许可。
- 日文 GIMP 界面图片来自 User-green2 与 GIMP contributors,使用 GNU GPL 3.0 许可。
- DiscussionTools 界面示例来自 Jess Klein 与其他 DiscussionTools contributors,使用 MIT 许可。
- 京都餐厅饮品菜单照片来自 TKdows,采用 CC0 1.0。
文字识别与翻译组件
安卓可选离线翻译由 Google Translate 通过 ML Kit 提供。语言包按用户选择下载,离线译文和导出图片保留 Google Translate 署名。
- 部分安卓截图与文字定位处理改编自「屏译」(Screen Translator),Copyright 2026 ciddwd,使用 Apache License 2.0。
- PaddleOCR 与 PaddleClas 来自 PaddlePaddle Authors,部分模型由 RapidOCR 提供转换版本,使用 Apache License 2.0。
- ONNX Runtime 来自 Microsoft Corporation,使用 MIT License。部分语言使用 Tesseract、Leptonica 及其图像处理组件。
查看许可原文
Windows 压缩包内的《第三方许可.txt》和安卓安装包内的 assets/licenses/NOTICE.txt 列有随包声明。以下文件提供其中常见的许可原文,可直接在本站阅读。
阅读许可原文(TXT)